Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

point de transition

  • 1 transition

    transition, [transcription][-"sISn"]
    A n
    1 gen transition f (from de ; to à) ; in a state of transition dans une phase transitoire ;
    2 Mus ( between keys) modulation f ; ( between sections) transition f.
    B modif [period, point] de transition.

    Big English-French dictionary > transition

  • 2 transition

    transition [trænˈzɪ∫ən]
    * * *
    [træn'zɪʃn, -'sɪʃn] 1.
    noun transition f
    2.
    noun modifier [ period, point] de transition

    English-French dictionary > transition

  • 3 точка перехода

    Русско-французский политехнический словарь > точка перехода

  • 4 точка переходная геодезическая

    1. point de transition

     

    точка переходная геодезическая
    Вспомогательная съёмочная точка, плановое и высотное положение которой определяют в процессе топографической съёмки
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > точка переходная геодезическая

  • 5 точка перехода

    n
    1) eng. (фазового) température de transformation, (фазового) température de transition, point de transformation, point de transition
    2) metal. (фазового) point de transition

    Dictionnaire russe-français universel > точка перехода

  • 6 точка превращения

    n
    1) eng. (фазового) température de transformation, (фазового) température de transition, point de transition

    Dictionnaire russe-français universel > точка превращения

  • 7 murroskohta

    xxx
    point de transition m

    Suomi-ranska sanakirja > murroskohta

  • 8 sed

    [st1]1 [-] sĕd (sĕt): a - pour marquer l'opposition, la restriction: mais, au contraire.    - vera dico, sed nequidquam, Plaut.: je dis la vérité, mais vainement.    - non perfectum illud quidem, sed tolerabile est, Cic. Rep. 1, 26, 42: assurément cela n'est pas parfait, mais c'est supportable.    - sed tamen (sed autem, sed saltem): mais pourtant.    - sed vero (sed enim vero): mais en réalité.    - sed enim (sedenim): mais certes, mais.    - ipse sed in pratis aries... Virg.: mais dans les prairies le bélier de lui-même... b - pour marquer la transition, la correction, le retour à une pensée: mais, mais enfin, du reste, dis-je.    - sed de hoc alias, Cic.: mais, j'en parlerai ailleurs.    - ut peroravit (nam...), sed ut peroravit... Cic. Q. Fr. 2, 3, 2: quand il eut conclu (en effet...), quand, dis-je, il eut conclu...    - quidem... sed... = sans doute... mais...    - litterae, sed Graecae: les lettres, du moins les lettres grecques.    - sed in ea conventione fuit Curius, Sall.: quoi qu'il en soit, à cette réunion assistait Curius. c - pour marquer l'objection: mais, mais peut-être.    - sed effugi insidias, Cic.: mais, dit-on, j'ai évité les embûches. d - pour marquer la gradation: mais, et cela, et même, et de plus.    - dicam, sed cito, Mart.: je vais le dire, et sur-le-champ.    - odore..., sed multo, replent, Phaedr. 4, 17, 19: on remplit de parfums... et cela à profusion.    - sed regina tamen, sed maxima... Ov.: mais reine, et reine toute-puissante...    - non solum (non modo)... sed etiam (sed et, sed quoque)... = non seulement... mais encore...    - ex testamento Tiberii, sed et Juliae, Suet. Calig. 16; 20: d'après le testament de Tibère, et aussi d'après celui de Julie.    - mihi consilium defuit, sed etiam obfuit, Cic. Att. 3, 15, 5: ma prudence m'a fait défaut, que dis-je? elle m'a perdu. [st1]2 [-] sēd = sē (primitivement sine), prép.: sans.
    * * *
    [st1]1 [-] sĕd (sĕt): a - pour marquer l'opposition, la restriction: mais, au contraire.    - vera dico, sed nequidquam, Plaut.: je dis la vérité, mais vainement.    - non perfectum illud quidem, sed tolerabile est, Cic. Rep. 1, 26, 42: assurément cela n'est pas parfait, mais c'est supportable.    - sed tamen (sed autem, sed saltem): mais pourtant.    - sed vero (sed enim vero): mais en réalité.    - sed enim (sedenim): mais certes, mais.    - ipse sed in pratis aries... Virg.: mais dans les prairies le bélier de lui-même... b - pour marquer la transition, la correction, le retour à une pensée: mais, mais enfin, du reste, dis-je.    - sed de hoc alias, Cic.: mais, j'en parlerai ailleurs.    - ut peroravit (nam...), sed ut peroravit... Cic. Q. Fr. 2, 3, 2: quand il eut conclu (en effet...), quand, dis-je, il eut conclu...    - quidem... sed... = sans doute... mais...    - litterae, sed Graecae: les lettres, du moins les lettres grecques.    - sed in ea conventione fuit Curius, Sall.: quoi qu'il en soit, à cette réunion assistait Curius. c - pour marquer l'objection: mais, mais peut-être.    - sed effugi insidias, Cic.: mais, dit-on, j'ai évité les embûches. d - pour marquer la gradation: mais, et cela, et même, et de plus.    - dicam, sed cito, Mart.: je vais le dire, et sur-le-champ.    - odore..., sed multo, replent, Phaedr. 4, 17, 19: on remplit de parfums... et cela à profusion.    - sed regina tamen, sed maxima... Ov.: mais reine, et reine toute-puissante...    - non solum (non modo)... sed etiam (sed et, sed quoque)... = non seulement... mais encore...    - ex testamento Tiberii, sed et Juliae, Suet. Calig. 16; 20: d'après le testament de Tibère, et aussi d'après celui de Julie.    - mihi consilium defuit, sed etiam obfuit, Cic. Att. 3, 15, 5: ma prudence m'a fait défaut, que dis-je? elle m'a perdu. [st1]2 [-] sēd = sē (primitivement sine), prép.: sans.
    * * *
        Sed, Coniunctio. Mais.
    \
        Sed hic Pamphilus. S. quid dicit? M. firmauit fidem. Terent. Toutesfois.
    \
        Sed Pamphilum video. Terent. Or voy je Pamphile.
    \
        Hem, sed mane: concrepuit a Glycerio ostium. Terent. Mais escoute, demeure.
    \
        Sed quid hoc? puer hercle est. Terent. Mais qu'est ce là?
    \
        Sed videon'ego Philotion? Terent. Mais n'est ce point la Philotion que je voy?
    \
        Sed autem. Plaut. Voire mais.
    \
        Sed contra. Cic. Mais au contraire.
    \
        Sed de perceptione hactenus. Cic. Or est assez de, etc.
    \
        Sed dissoluerit sane. Cic. Mais prenez le cas qu'il, etc.
    \
        Sed enim nequeo durare quin herum accusem meum. Plaut. Certes, ou Voire mais je, etc.
    \
        Sed et nostrorum gloriam percenseamus. Plin. Mais aussi.
    \
        Sunt homines Siculi non contennendi, si per nostros magistratus liceat, sed homines et satis fortes, et satis plane frugi ac sobrii. Cic. Ce sont aussi gents, etc.
    \
        O praeclarum imperatorem, nec iam cum M. Aquilio fortissimo viro, sed vero cum Paulis, Scipionibus, Mariis conferendum. Cic. Mais plustost, Ains plustost.
    \
        Non digito vno redundat, sed capite, collo, ceruicibus. Cic. Non seulement d'un doigt, mais aussi de, etc.
    \
        Sed effugi insidias, etc. Cic. Mais soit ainsi que j'aye evité.
    \
        Obliti estis, non modo inimicorum Milonis sermones et opiniones, sed nonnullorum imperitorum. Cic. Mais aussi.

    Dictionarium latinogallicum > sed

  • 9 на стыке

    1.
    gener. à la charnière de (= Au point de jonction, au moment de transition entre deux choses [Figuré])
    2. prepos.
    gener. à la croisée de (La physique numérique est une spécialité à la croisée de la physique théorique et de la physique expérimentale.)

    Dictionnaire russe-français universel > на стыке

  • 10 staging post

    noun Military poste m de ravitaillement; fig point m de transition

    English-French dictionary > staging post

  • 11 staging post

    staging post n Mil poste m de ravitaillement ; fig point m de transition.

    Big English-French dictionary > staging post

  • 12 halfway

    halfway [hɑ:f'weɪ]
    (a) (between two places) à mi-chemin;
    ∎ it's halfway between Rennes and Cherbourg c'est à mi-chemin entre Rennes et Cherbourg;
    ∎ we had got halfway to Manchester nous étions arrivés à mi-chemin de Manchester;
    ∎ they have now travelled halfway to the moon ils sont maintenant à mi-chemin de leur voyage vers la lune;
    ∎ we had climbed halfway up the mountain nous avions escaladé la moitié de la montagne;
    ∎ we had got halfway down the mountain nous avions descendu la moitié de la montagne;
    ∎ the path stops halfway up le chemin s'arrête à mi-côte;
    ∎ there's a blockage halfway up the pipe il y a un bouchon à mi-hauteur du tuyau;
    ∎ the ivy reaches halfway up the wall le lierre monte jusqu'à la moitié du mur;
    ∎ her hair hangs halfway down her back ses cheveux lui arrivent jusqu'au milieu du dos;
    ∎ he kicked the ball halfway into the French half il a shooté dans le ballon et l'a envoyé à la moitié du camp français;
    ∎ I've got halfway through chapter 6 je suis arrivé à la moitié du chapitre 6;
    ∎ halfway through the programme/film à la moitié de l'émission/du film;
    ∎ to meet sb halfway retrouver qn à mi-chemin; figurative couper la poire en deux, faire un compromis;
    ∎ figurative I'm willing to meet you halfway je veux bien couper la poire en deux, je suis prêt à t'accorder un compromis;
    ∎ we're almost halfway there (in travelling, walking etc) nous sommes presque à mi-chemin, nous avons fait presque la moitié du chemin; (in work, negotiations) nous sommes presque à mi-chemin;
    ∎ this will go halfway towards covering the costs cela couvrira la moitié des dépenses;
    ∎ it's halfway between an alsatian and a collie c'est (à mi-chemin) entre le berger allemand et le colley
    ∎ a halfway decent salary un salaire à peu près décent;
    ∎ don't you have something halfway presentable to wear? tu n'as rien d'à peu près présentable à porter?
    ∎ work has reached the halfway stage le travail est à mi-chemin;
    ∎ at the halfway point of his career au milieu de sa carrière;
    ∎ they're at the halfway mark (in race) ils sont à mi-course
    ►► halfway house (on journey) (auberge f) relais m; (for rehabilitation) centre m de réadaptation (pour anciens détenus, malades mentaux, drogués etc); figurative (halfway stage) (stade m de) transition f; (compromise) compromis m;
    Sport halfway line ligne f médiane

    Un panorama unique de l'anglais et du français > halfway

См. также в других словарях:

  • Point de transition — ● Point de transition point où, sur un profil, l écoulement de l air cesse d être laminaire pour devenir turbulent …   Encyclopédie Universelle

  • point de transition — virsmo taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transition point vok. Übergangspunkt, m rus. точка перехода, f; точка превращения, f pranc. point de transition, m …   Fizikos terminų žodynas

  • transition — [ trɑ̃zisjɔ̃ ] n. f. • 1501 « procédé rhétorique »; lat. transitio, proprt « passage » 1 ♦ Manière de passer de l expression d une idée à une autre, de lier les parties d un discours. ⇒ passage. L art des transitions. Ménager les transitions.… …   Encyclopédie Universelle

  • transition point — virsmo taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transition point vok. Übergangspunkt, m rus. точка перехода, f; точка превращения, f pranc. point de transition, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Point d’ébullition — Point d ébullition La température la plus élevée que peut atteindre un corps avant de s évaporer, sous forme gazeuse, librement, se nomme le point d ébullition. Cette température se calcule à la pression atmosphérique de 1 atmosphère (101.3 kPa) …   Wikipédia en Français

  • Transition democratique — Transition démocratique La transition démocratique est une analyse du processus politique caractérisé par passage progressif de la dictature à la démocratie. La transition peut avoir lieu dans des conditions très différentes. Elle s étale en… …   Wikipédia en Français

  • TRANSITION ORDRE-DÉSORDRE — Dans un gaz idéal, les atomes (ou les molécules) sont distribués parfaitement au hasard les uns par rapport aux autres: c’est un modèle de désordre géométrique parfait. Dans un cristal idéal, l’arrangement des atomes donne, au contraire, l’image… …   Encyclopédie Universelle

  • Transition Management — [NVDMTRANSM] is the process of managing change in an investor’s investments. Transition Management is also sometimes referred to as Implementation or Change Management. Transition Management typically relates to large institutional investors (or… …   Wikipedia

  • Transition berezinsky-kosterlitz-thouless — En physique théorique la transition de Berezinky Kosterlitz Thouless est une transition de phase obtenue dans le modèle XY à deux dimensions (ou modèle planaire) en variant la température. Sommaire 1 La transition BKT 2 Autres modèles et… …   Wikipédia en Français

  • TRANSITION (MÉTAUX DE) — Les cinquante six éléments chimiques dits de transition actuellement connus comportent tous, soit à l’état d’élément simple, soit dans un état oxydé stable, une sous couche électronique d ou f partiellement remplie. L’existence de niveaux… …   Encyclopédie Universelle

  • Transition démocratique (Chili) — Transition chilienne vers la démocratie La transition chilienne vers la démocratie (familièrement connue au Chili en tant queTransición) a commencé avec la fin de la dictature d Augusto Pinochet, après le rétablissement de la démocratie et la… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»